I would like to be able to click an area of a viz and be able to edit that area, instead of finding it in a list in the UI. For example, clicking the title of the chart, and being able to edit the text directly on the chart, as well as have the format options automatically open for me to change.
The goal of this is to speed up the user in working on the viz.