Its a very simple functionality - give the option to display tooltip on filter values.
e.g. if I have filter with a value "B Docs" - I can hover over it and a tool tip can give a layman details about what this means : Documents with payments" for example